Lors de votre visite, des cookies peuvent être enregistrés sur votre navigateur afin de mémoriser certaines préférences et informations. Pour en savoir plus cliquez ici.

Anastasia on Ice, le spectacle sur glace

Les textes ci-dessous sont la traduction du programme du spectacle.
On peut remarquer que la mise en scène n'est pas identique à celle du film. La chronologie de certains événements a été inversée et certaines scènes n'existent plus, elles sont à la place résumées en chanson.

billet pour le spectacle

ACTE UN

Scène 1
A Winter Day in St. Petersburg. Chanson : "A Rumor in St. Petersburg"
Quand l'histoire commence, les citoyens de Saint Petersbourg sont animés par l'annonce d'une rumeur. On dit que la Grande Duchesse Anastasia ne serait pas morte, 10 ans plus tôt, comme son père le Tsar Nicolas et le reste de la famille Romanov. Un enfant du palais l'aurait aidé à s'enfuir et aurait pris une boîte à musique des Romanov avec lui. L'Impératrice Douairuère Marie, qui vit désormais à Paris, offre une récompense de 10 millions de roubles pour le retour de sa petite fille saine et sauve. L'enfant Dimitri est maintenant un jeune homme et un peu escror sur les bords. Lui et un ancien aristocrate, Vladimir, manigancent de trouver une fille qui ressemblerait à Anastasia pour tromper l'Impératrice et gagner la récompense.

"Nous allons auditionner toutes les filles de la ville jusqu'à ce que nous trouvions celle qui pourra se comporter comme la princesse."

Scène 2
At a Crossroads. Chanson : "Journey to the Past"
A des kilomètres de là, une fille nommée Anya quitte dans un orphelinat où elle a vécu 10 ans et se fait la belle pour tenter sa chance. Elle n'a aucun souvenir de son passé avant d'être orpheline, seulement un pendentif portant l'inscription Ensemble à Paris. A une intersection, elle doit prendre une décision. Le chemin de gauche mène au Village du Pêcheur où l'attent un travail à la poissonnerie. Le chemin de droite conduit à Saint Petersbourg d'où elle pourrait partir pour Paris et apprendre qui elle est vraiment. Ne sachant que faire, elle lève les yeux au ciel et appelle pour un signe. Soudain, un petit chien apparaît et la dirige vers la droite. Anya décide de suivre l'indice, et avec son nouvel ami, qu'elle nomme Pooka, elle voyage en direction de Saint Petersbourg.

Scène 3
Inside the Catherine Palace. Chanson : "Once Upon a December"
A la gare de Saint Petersbourg, Anya apprend qu'elle ne peut pas acheter de billet de train sans visa. Une vieille dame lui souffle que Dimitri, vivant à l'ancien Palais, lui en vendra un. Anya se rend sur place et trouve les lieux familiers. Dimitri n'a besoin que d'un instant pour savoir qu'elle est la fille que lui et Vladimir cherche. Quand Anya dit qu'elle veut se rendre à Paris pour y chercher des indices sur son passé, Dimitri l'encourage à passer qu'elle pourrait être la véritable Anastasia. Il se dépêche avec Vladimir pour avoir les billets de leur voyage.
Toute seule, Anya dit à Pooka que le palais est comme dans ses rêves. Dans son esprit, elle voit une fillette recevant une boîte à musique de sa grand-mère et puis, des années plus tard, la même fille valsant avec son père, le Tsar, dans un bal remplit de danseurs élégants.

Scène 4
Rasputin's Realm. Chanson : "In the Dark of the Night"
Anya, Pooka, Dimitri et Vladimir partent tous pour Paris. Mais leurs plans sont entendus par une chauve-souris albinos : Bartok. Quand il dit à haute voix qu'Anastasia est vivante, le reliquaire magique de Raspoutine se réveille, il s'illumine de vert et émet de la fumée. Bartok comprend le message : Anya est vraiment Anastasia. Il laisse le reliquaire l'emmener dans le monde sousterrain où il échoue aux pieds de Raspoutine. Le diabolique saint homme est coincé dans les limbes car sa malédiction sur les Romanov n'est pas terminée. Raspoutine est ravi de retrouver son reliquaire, le cadeau des Forces du Mal. Maintenant, il peut tuer Anastasia (Anya) et accomplir la malédiction.

Scène 5
Riding the Rails.
Anya, Pooka, Dimitri et Vladimir se rendent dans le wagon à bagages du train pour Paris. Pendant que Anya et Dimitri se querellent, les minions de Raspoutine se glissent dans la locomotive et la font surchauffer. Quand Dimitri découvert qu'il n'y a personne qui conduit le train, lui, Anya et Vladimir détâchent le wagon et sautent pour se mettre en sureté, juste avant que la locomotive ne se fracasse en causant une grande explosion. Raspoutine est furieux qu'Anastasia s'en soit sortie.

Scène 6
The Road to Royalty. Chanson : "Learn to Do It"
Le groupe est maintenant hors de danger, sur une route de la campagne allemande. Dimitri leur annonce qu'ils vont aller en France en bateau. Vladimir se met à rêvasser à l'idée qu'il va retrouver son douce et tendre Sophie. Dimitri explique à Anya que pour obtenir une entrevue avec l'Impératrice, elle doit d'abord convaincre Sophie (sa première cousine) qu'elle est la véritable Anastasia. Anya proteste, mais Vladimir, qui révèle qu'il a fait partie de la cour royale, déclare qu'elle a toutes les qualités pour être une princesse. Lui et Dimitri lui apprennent l'enfance d'Anastasia et sont surpris quand Anya recite des détails de la vie de la duchesse qu'ils ne lui ont pas révélés.

Scène 7
Adventure at Sea. Chanson : "Learn to Do It (Waltz Reprise)"
Anya et les autres prennent un bateau en route pour la France. Cette nuit, Dimitri dort, la boîte à musique des Romanov tombe de sa poche et Anya, en la ramassant, a de vagues souvenirs qui lui reviennent en tête. Endormie, elle est attirée par les minions de Raspoutine sur le pont du bateau qui tangue. Un personnage qui ressemble à son père, le Tsar Nicolas, mais qui est en fait Raspoutine, lui intime de sauter. Elle est rattrapée juste à temps par Dimitri. Frusté, Raspoutine hurle. Dimitri est en train d'étreindre Anya quand Vladimir les interrompt et suggère qu'Anya apprenne la valse. Pendant qu'ils dansent, Vladimir voit naître l'amour entre eux.

ACTE DEUX

Scène 1
Arrival at Sophie's House.
A Paris, l'Impératrice Douairière déclare qu'elle ne verra plus d'imposteurs. Quand Vladimir arrive avec Anya et Dimitri, Sophie l'embrace. Anya est présentée comme étant Anastasia et Sophie commenc eà l'interroger. Quand Anya explique son échappée du palais, elle convainc Sophie et Dimitri qu'elle est vraiment la princesse. Sophie suggère qu'ils rencontrent Marie le soir même lors d'un ballet. Mais avant, Anya a besoin de vêtements plus chics et Sophie les emmènent faire du shopping à Paris.

Scène 2
Paris in Full Bloom. Chanson : "Paris Holds the Key (to Your Heart)"
Les rues sont pleines de personnes hauts en couleurs, y compris Freud, Picasso et Joséphine Baker. Malgré la joie, Dimitri est triste ; il sait que la duchesse n'épousera jamais un homme du peuple comme lui. Il révèle à Vlad qu'il est le garçon qui a aidé Anastasia à se sauver et qu'après cette nuit, il sortira de la vie d'Anya à jamais.

Scène 3
Back in the Underworld. Chanson : "In the Dark of the Night"
Pendant ce temps, Raspoutine enrage toujours. Au plus grand dam de Bartok, il annonce qu'il devra tuer Anastasia lui-même.

Scène 4
A Romanov Reunion. Chanson : "Once Upon a December"
Cette nuit, au ballet, Anya, si élégamment habillée, émerveille Dimitri. Il tente de rencontrer l'Impératrice mais elle le rejète, l'accusant de n'en vouloir qu'à son argent. Anya, écoutant, est anéantie. Quand Dimitri tente de lui dire qu'il est le petit garçon qui l'a aidée, elle le gifle et s'enfuit. Chez Sophie, Dimitri donne à Marie la boîte à musique et la laisse seule avec Anya. Anya se rappelle se l'huile poivrée pour les mains de Marie et elles découvrent toutes les deux que le médaillon de Anya coïncide avec la boîte à musique. Maire s'exclame "Ma chère Anastasia !" et embrace sa petite-fille. Les derniers Romanov ont été réunis !
Plus tard, Dimitri refuses la récompense de 10 millions de roubles de Marie. Il dit adieu à Vladimir et à Anastasia, pensant qu'il a pris l'argent. "Il a refusé la récompense", lui dit Marie. Anastasia réalise alors qu'elle aime Dimitri et doit prendre une décision.

Scène 5
The Curse is Broken.
Distraite par les aboiements de Pooka, Anastasia cherche le petit chien dans le jardin. Les buissons, contrôlés par magie par Raspoutine, se referment derrière ses pas. Alors, Raspoutine apparaît, son fidèle reliquaire en main, pour lui régler son compte. Ses minions s'emparent d'Anastasia mais Dimitri surgit et l'éloigne d'eux. Cependant, avant que Dimitri et Anastasia ne puissent s'échapper, Raspoutine pointe son reliquaire sur une statue. Elle explose, faisant naître davantage de minions et assomant Dimitri. Alors qu'Anastasia n'a plus d'échappatoire, Pooka mord Raspoutine, lui faisant lâcher son reliquaire. Anastasia s'en empare, vise Raspoutine et l'utilise pour détruire l'homme diabolique. Raspoutine se transforme en nuage de fumée. Anastasia réveille Dimitri et ils s'avouent mutuellement leur amour dans un baiser passionné.

"Je vais vous dire, c'est comme ça que je voulais que ça se termine ! Un heureux couple d'amoureux à Paris !"

Scène 6
A Festive Finale in the City of Light. Chanson : "At the Beginning"
Sous les pieds étincelants de la Tour Eiffel, Anastasia et Dimitri célèbrent leur amour. Anastasia a enfin retrouvé son identité et a trouvé le grand amour.
"Comme c'est romantique, c'est vraiment une fin parfaite !", dit Sophie émue.
"Non, c'est un parfait commencement, au contraire", répond Marie avec émition.

Bande annonce

La bande annonce qui passait à la télévision américaine.

Extraits

Extrait de "A Rumor in St. Petersburg" avec Dimitri dansant.